Джессике Бим, кажется, окончательно изменяет удача: девушку буквально вышвыривают с работы, а потом она и вовсе остается без крыши над головой. Не имея иного выхода, Джесс обращается к бабушке, связь с которой давно потеряла.
Чопорной Матильде в последнее время тоже не слишком-то везет. Полвека назад она выпустила книгу «Как быть достойной женщиной» – настоящий бестселлер, прославивший и ее саму, и издательство, взявшееся его напечатать. Но время, как известно, не стоит на месте – меняются люди, их нравы, устои и мода, так что некогда популярное руководство, как ни прискорбно, пора признать морально устаревшим.
Понимая, что создание «Как быть…» стало делом всей жизни Матильды и, в, общем-то, не лишено практического смысла, издатели дают ей шанс возродить литературное творение, переложив содержание на современный лад. Наметить цель просто, но выполнить, с учетом огромной разницы поколений, кажется нереально. Разве что стоит обратиться за помощью к внучке, которая выглядит полной безнадежностью – абсолютно никаких женственных манер, нулевые представления о стиле, явно не обременяет себя соблюдением элементарной дисциплины. Просто идеальная кандидатка на показательное перевоплощение, живое пособие для выпуска обновленного руководства!
Как сложится рабочий тандем Матильды и Джесс, таких далеких друг на друга? Сможет ли девушка направить жизнь в нормальное русло, а ее деятельная бабуля – вернуть литературное детище на топовые позиции?